日本の伝統色とは?色名の由来と名づけ方、代表的な色

日本には、花や鳥、染料、身近な道具などから名づけられた数百の伝統色があります。色の名前をたどると、昔の人が何を見て、何を大切にしてきたかが見えてきます。この記事では、伝統色の名前のつけ方を、代表的な色とともに紹介します。

208色の名前・読み方・カラーコードの一覧は「色ごよみ」へ →

植物から生まれた色

もっとも多いのは、花や木の名前をそのまま借りた色です。桜色、山吹色、藤色、桔梗色のように花の色を写したもののほか、茜色や紅のように、その植物から取る染料の色を表すものもあります。季節の花の名前がそのまま色名になっているため、色の名前を口にするだけで季節が浮かびます。

鳥や動物から生まれた色

鴇色は朱鷺の風切羽の裏の淡い桃色、鶯色は鶯の羽のくすんだ黄緑、鳶色は鳶の羽の赤茶色です。鳥の羽の色は、昔の人にとって身近で、しかも見分けやすい色の手本でした。灰色を「鼠色」と呼ぶのも、動物から色名をとった例です。

染料・顔料から生まれた色

藍色、紅、蘇芳、黄檗色のように、色を生み出す染料の名前がそのまま色名になったものも多くあります。藍染めでは、染め重ねる回数によって瓶覗・浅葱・縹・紺と色が深まり、その一段ごとに名前がつけられました。群青や緑青のような鉱物の顔料の色も、日本画や仏画とともに受け継がれています。

禁色と聴色:身分を表した色

古代から平安時代にかけて、衣の色は身分を表すものでした。濃い紫や紅など、高い位の人にしか許されない色を「禁色(きんじき)」といい、天皇の袍の黄櫨染や、皇太子の袍の黄丹は、とくに厳しく定められた色でした。一方で、紅花を少しだけ使った一斤染のような淡い色は、誰でも着ることのできる「聴色(ゆるしいろ)」とされました。

四十八茶百鼠:江戸の粋

江戸時代、幕府はたびたび奢侈禁止令を出し、町人が派手な色の着物を着ることを禁じました。そこで人々は、許された茶色や鼠色の中に、ごくわずかな違いを見つけて楽しむようになります。人気の歌舞伎役者にちなむ梅幸茶や団十郎茶、地名にちなむ深川鼠、茶人の名を借りた利休鼠など、数えきれないほどの色名が生まれ、「四十八茶百鼠」という言葉ができました。

季節を重ねる:襲の色目

平安時代の貴族は、何枚も重ねて着る衣の色の組み合わせ(襲の色目)で季節を表しました。紅梅は早春、躑躅は晩春、苗色は夏、朽葉は秋というように、色の名前と季節が強く結びついていました。こよみ名が一年の毎日に伝統色を選んでいるのも、この色と季節を結ぶ感覚を受け継ぎたいと考えているからです。

読み方が難しい色名

伝統色には、鴇(とき)、縹(はなだ)、榛(はしばみ)、涅(くり)のように、ふだん目にしない漢字や特別な読み方をするものがたくさんあります。読み方は「伝統色の読み方一覧」にまとめています。

伝統色の読み方一覧を見る →

すべての色は色ごよみで

こよみ名で使っている208色の伝統色は、「色ごよみ」で系統・五十音・季節の順に並べて見ることができます。それぞれの色のページでは、名前の由来、カラーコード、その色が使われている七十二候、似ている色や配色の例を紹介しています。

色ごよみを開く →

読みもの

↑