蟄虫坏戸

9月28日〜10月2日ごろ(年により1日前後)

むしかくれてとをふさぐ

Mushi Kakurete to o Fusagu

一年の中の位置

春夏秋冬

七十二候の第47候(秋分 次候)

二十四節気「秋分」を三つに分けた次候。暦の一年は2月上旬の立春から始まるため、円の最初の四分の一が春です。

この季節の意味

虫たちが、土の中にもぐって戸を塞ぐ頃です。春の「蟄虫啓戸(虫が戸を開く)」と対になる候で、半年の活動を終えた虫たちが、次の春まで地中に籠ります。巣穴の入り口を土で塞ぐ虫の様子が、そのまま名前になっています。庭や野原から虫の音が減っていき、秋の静けさが深まっていきます。

この候の基本データ

読み方
むしかくれてとをふさぐ
時期
9月28日〜10月2日ごろ(年により1日前後)
二十四節気
秋分の次候
今の暦の月
9月(長月)・10月(神無月)
季節
秋
英語
Insects hole up underground

この候の5日間の伝統色

9月28日〜10月2日の一日ずつに、日本の伝統色と短い言葉を選んでいます。色名を押すと色の由来のページ、日付を押すとその日のページになります。

色ごよみ(日本の伝統色の辞典)→

季節の花

金木犀(キンモクセイ)

オレンジ色の小花はごく小さいのに、香りは街ひとつを包むほど強く届きます。香りで季節を知らせる花の代表です。

季節の味

栗(くり)

拾ったらすぐ茹でるか、冷蔵して甘みを増してから使います。栗ご飯や渋皮煮で秋を味わいます。

誕生日を入力すると、候の中の位置・色・カードが表示されます。 トップへ

よくある質問

蟄虫坏戸の読み方は?

「むしかくれてとをふさぐ」と読みます。

蟄虫坏戸はいつ?

9月28日〜10月2日ごろです。二十四節気の秋分の次候にあたり、太陽の位置で決まるため、年によって1日ほど前後します。

蟄虫坏戸の意味は?

虫たちが、土の中にもぐって戸を塞ぐ頃です。春の「蟄虫啓戸(虫が戸を開く)」と対になる候で、半年の活動を終えた虫たちが、次の春まで地中に籠ります。

↑