菜虫化蝶

3月16日〜20日ごろ(年により1日前後)

なむしちょうとなる

Namushi Choto Naru

一年の中の位置

春夏秋冬

七十二候の第9候(啓蟄 末候)

二十四節気「啓蟄」を三つに分けた末候。暦の一年は2月上旬の立春から始まるため、円の最初の四分の一が春です。

この季節の意味

青虫が蝶にかわる頃です。厳密には、越冬したさなぎから紋白蝶などが羽化して飛び立つ時期を指します。畑の菜の花に白い蝶がひらひらと舞う景色は、春も半ばに入ったことの合図です。姿をまったく変えて生まれ直すというこの変化は、古くから生まれ変わりの象徴としても受け止められてきました。

この候の基本データ

読み方
なむしちょうとなる
時期
3月16日〜20日ごろ(年により1日前後)
二十四節気
啓蟄の末候
今の暦の月
3月(弥生)
季節
春
英語
Caterpillars become butterflies

この候の5日間の伝統色

3月16日〜20日の一日ずつに、日本の伝統色と短い言葉を選んでいます。色名を押すと色の由来のページ、日付を押すとその日のページになります。

色ごよみ(日本の伝統色の辞典)→

季節の花

菜の花(ナノハナ)

一面を黄色に染め、蝶や蜂を集めます。つぼみのうちは食用にもなり、花と食の両方で春を告げます。

季節の味

蛍烏賊(ほたるいか)

富山湾などで春に漁が解禁される小さな烏賊です。ゆでて酢味噌で、あるいは沖漬けでいただきます。

誕生日を入力すると、候の中の位置・色・カードが表示されます。 トップへ

よくある質問

菜虫化蝶の読み方は?

「なむしちょうとなる」と読みます。

菜虫化蝶はいつ?

3月16日〜20日ごろです。二十四節気の啓蟄の末候にあたり、太陽の位置で決まるため、年によって1日ほど前後します。

菜虫化蝶の意味は?

青虫が蝶にかわる頃です。厳密には、越冬したさなぎから紋白蝶などが羽化して飛び立つ時期を指します。畑の菜の花に白い蝶がひらひらと舞う景色は、春も半ばに入ったことの合図です。

↑